ATTENTION SPOILER !!!
l'épisode tans attendu avec un beybey !!!
3x09 : Booth et Brennan enquêtent sur la scène d'un accident : une voiture a quitté la route et le corps de la victime délibérément brûlé pour empêcher l'identification. Quand l'équipe entend des petis cris étouffés pendant l'analyse de la scène d'accident, ils trouvent le bébé de la victime, miraculeusement perché dans un arbre au dessus de l'endroit du crash. L'équipe désigne Brennan comme la tutrice de l'enfant pour le moment, mais quand le bébé avale un morceau de preuve important, ils discutent ses dons maternels. L'équipe identifie rapidement la victime comme une ouvrière qui travaillait dans une usine de recyclage de pneus dans un petit, et pauvre village de Virginie; et Booth et Brennan y vont pour découvrir qui pouvait bien vouloir la tuer. Leurs soupçons vont sur son exploiteur de mari aux pauvres habitants de son village. Dans le même temps, l'équipe est totalement fascinée par la présence d'un bébé dans le labo ,et surtout pour son affection pour Bones.